El Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) se prepara para presentar un documental que promete tocar el corazón y la mente de su audiencia: 'Hilando Sones', la ópera prima de Ismael Vásquez Bernabé. Este trabajo cinematográfico no solo es un homenaje a la rica cultura de San Pedro Amuzgos, Oaxaca, sino también una reflexión profunda sobre cómo nuestros dones individuales se entrelazan para tejer el tejido de la comunidad.
Una Mirada Íntima a la Vida Comunitaria
En Hilando Sones, Ismael nos invita a conocer la vida de tres personajes emblemáticos de su pueblo: Lorenzo, Donato y Zoila. A través de la intimidad de sus historias, el documental revela la esencia de una comunidad donde el arte del tejido y la música son fundamentales. Desde la infancia de Zoila, quien teje mientras comparte las primeras preguntas existenciales de su hijo, hasta la música de Donato, el violinista más famoso de la región, las historias se entrelazan en un tapiz de sones, danzas y relaciones familiares.
El director comparte que, aunque creció en San Pedro Amuzgos, su experiencia le mostró que la vida comunitaria es más compleja de lo que a simple vista parece. En su búsqueda por entender mejor su entorno, se dio cuenta de que la comunidad está llena de matices, incluyendo la diversidad de pensamientos y sentimientos que la habitan. “Es importante proyectar con dignidad nuestra imagen e historia para el mundo”, comenta Ismael, subrayando la necesidad de contar historias que reflejen la realidad de los pueblos indígenas.
El Lenguaje como Tejido Cultural
Uno de los aspectos más destacados del documental es su uso del idioma amuzgo, que representa más del 90% del diálogo. Según Ismael, la lengua esconde muchas metáforas y poesía, lo que enriquece la narrativa. Durante una entrevista, él menciona: “La lengua musga como que esconde o más bien dicho, cuida o protege muchas metáforas”. Este uso del lenguaje no solo da vida a las historias, sino que también rinde homenaje a la cultura y a las tradiciones que están en peligro de extinción.
La Música como Pilar de la Identidad
La música también juega un papel central en 'Hilando Sones'. Ismael narra cómo se embarcó en una búsqueda para preservar los sones que han sido transmitidos de generación en generación. La historia de Lorenzo, quien se siente responsable de revivir los sones de su padre, es un reflejo de esta misión. Ismael menciona que el descubrimiento de grabaciones antiguas fue clave para revitalizar la música de su comunidad, subrayando la importancia de la transmisión del conocimiento a lo largo del tiempo.
Reflexiones sobre la Diversidad Cultural
A lo largo del documental, se abordan temas complejos, como la identidad indígena y las diferentes aristas de la vida en comunidad. Ismael enfatiza que, aunque las comunidades indígenas suelen ser representadas de manera monolítica, en realidad son espacios de diversidad y contradicción. “No somos un objeto de museo; somos personas que sentimos, vivimos y amamos”, afirma, destacando la importancia de contar estas historias desde la propia voz de la comunidad.
Un Llamado a la Audiencia
En palabras de Ismael, el documental es una invitación a explorar la vida en San Pedro Amuzgos y a conocer las historias que lo habitan. “Si ustedes quisieran escapar un poco de su realidad o estrés, 'Hilando Sones' es una burbuja bella que los pueda apapachar durante una hora y 17 minutos”, concluye el director.
Con su enfoque poético y reflexivo, 'Hilando Sones' promete ser una obra cinematográfica conmovedora que nos recuerda la importancia de las historias compartidas y de los lazos que nos unen como comunidad.
FICM2024: 'Hilando Sones': Un Viaje Poético a través de la Identidad y la Comunidad en San Pedro Amuzgos