AXN comienza el año con mucha acción y suspenso de la mano de una nueva temporada de Candice Renoir, y de la temporada 3 de Balthazar a partir de este lunes 9 de enero.
Candice Renoir la serie francesa cuenta ya con 9 temporadas y se centra en Candice Renoir mientras lidia con sus hijos, quienes no están contentos por su regreso a la comandancia, por otra lado, la vida laboral y el nuevo equipo del cual está a cargo Candice no se encuentran felices con su reingreso. 
Balthazar, cuenta la vida de Raphaël Balthazar, un patólogo forense que tiene una extraña habilidad para hablar con los muertos y utiliza métodos no convencionales para resolver sus casos.
Por otro lado, la inspectora en jefe Helene Bach (Hélène de Fougerolles), utilizará el método del protagonista y sus habilidades únicas para ayudar a resolver los casos más complicados y misteriosos de la policía.
Aquí un pequeño adelanto de lo que verás en estas nuevas temporadas sólo por AXN.
Candice Renoir T9:
21:00 hrs.
Candice investiga un caso de supuestas emisiones de benceno al medio ambiente por parte de una empresa farmacéutica que ha provocado varios casos de leucemia en niños. Además, debe lidiar con una dolorosa pérdida.
Candice Renoir te llevará a la vida caótica de la protagonista y te mantendrá atento durante cada episodio.
Balthazar T3:
22:00 hrs.
Llamado para ayudar, Balthazar es desviado por una mujer que fue asaltada cerca del Instituto Forense. Después de que una persecución a alta velocidad en una zona militar restringida resulta en su arresto, Balthazar y Bach se ven obligados a contar a las autoridades los hechos que los llevaron allí.
Acción y suspenso nos espera en AXN